Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    betriebliche Erträge Pl., {Wirt}
    الدخل التشغيلي {اقتصاد}
    betriebliche Erträge Pl., {Wirt}
    الإيرادات التشغيلية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    sonstige betriebliche Erträge (n.) , Pl., {Wirt}
    أرباح تشغيلية أخرى {اقتصاد}
    die Erträge (n.) , [pl. Erträge] , {Wirt}
    إِيرادات {اقتصاد}
    die Erträge (n.) , [pl. Erträge] , {Wirt}
    عائِدَات {اقتصاد}
    betriebsfremde Erträge {Comp}
    دخل غير تشغيلي {كمبيوتر}
    periodenfremde Erträge (n.) , Pl., {Wirt}
    عائدات غير دورية {اقتصاد}
    fällige Erträge {Wirt}
    عوائد مستحقة {اقتصاد}
    sonstige Erträge {Wirt}
    عائدات أخرى {اقتصاد}
    sonstige Erträge {Wirt}
    إيرادات أخرى {اقتصاد}
    Finanzierungsaufwendungen und -erträge (n.) , Pl., {Wirt}
    نفقات وإيرادات التمويل {اقتصاد}
    Erträge und Aufwendungen Pl., {Wirt}
    الإيرادات والمصروفات {اقتصاد}
    die Erträge aus Beteiligungen (n.) , form., Pl., {Wirt}
    إيرادات استثمارات {اقتصاد}
    die Gesamtsumme der Erträge (n.) , {Wirt}
    إجمالي الأرباح {اقتصاد}
    die Erträge aus investiertem Kapital form., Pl., {Wirt}
    عائدات رأس المال المُستثمَر {اقتصاد}
    die Summe der Betrieblichen Erträge (n.) , {Wirt}
    مجموع الأرباح التشغيلية {اقتصاد}
    die betriebliche Übung (n.) , {Recht}
    أعراف الشركة {قانون}
    die betriebliche Einteilung (n.) , {Wirt}
    تقسيم ساعات العمل داخل الشركة {اقتصاد}
    betriebliche Einteilung (n.) , {Wirt}
    تنظيم العمل داخل المؤسسة {اقتصاد}
    betriebliche Hygienevorschriften (n.) , Pl.
    لوائح النظافة التشغيلية
    betriebliche Tätigkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    أنشطة التشغيل {اقتصاد}
    betriebliche Tätigkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    الأنشطة التشغيلية {اقتصاد}
    eine betriebliche Altersversorgung
    نظام المعاشات التقاعدية للشركة
    betriebliche Veranstaltungen Pl.
    فعاليات الشركة
    betriebliche Altersversorgung (n.) , {insur.}
    معاش الشركة التقاعدي {تأمين}
    betriebliche Sozialleistungen Pl.
    المزايا الاجتماعية للشركة
    betriebliche Ausbilder Pl., {Wirt}
    مدربو الشركة {اقتصاد}
    betriebliche Sicherheitsvorschriften (n.) , Pl., {ind.}
    لوائح السلامة التشغيلية {صناعة}
    die betriebliche Berufsausbildung {Bildung}
    تأهيل مهني مؤسسي {تعليم}
    die betriebliche Verfügbarkeit (n.) , {elect.}
    الإتاحية التشغيلية {كهرباء}